拼音shēng dōng jī xī

注音ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐ一 ㄒ一

解釋迷惑敵人的一種戰(zhàn)術(shù)；虛張聲勢(shì)說(shuō)攻擊東邊；實(shí)際進(jìn)攻西邊。聲：聲張；擊：打擊。

出處唐 杜佑《通典 兵六》說(shuō)：“聲言擊東，其實(shí)擊西。”

例子蜀人或聲東擊西，指南攻北，吾兵必須分頭守把。（明 羅貫中《三國(guó)演義》第一百十一回）

辨形“擊”，不能寫作“機(jī)”。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于軍事等。

歇后語(yǔ)東放一槍西打一棒

謎語(yǔ)東放一槍西打一棒

感情聲東擊西是中性詞。

繁體聲東撃西

近義出其不意、出奇制勝

反義無(wú)的放矢

英語(yǔ)look one way and row another

俄語(yǔ)применять обмáнный манёвр

日語(yǔ)敵 (てき)が本能寺 (ほんのうじ)にあり

德語(yǔ)im Osten Scheinmanǒver veranstalten,im Westen angreifen

法語(yǔ)feindre d'attaquer l'est pour frapper l'ouest（persion）