詞語解釋

紀(jì)律[ jì lǜ ]

⒈ 為維護(hù)集體利益并保證工作進(jìn)行而要求成員必須遵守的規(guī)章、條文。

英morale; discipline;

⒉ 綱紀(jì)法規(guī)。

英statutes and laws;

引證解釋

⒈ 紀(jì)綱；法度。

引《左傳·桓公二年》：“百官於是乎戒懼而不敢易紀(jì)律?！?br />《樂府詩集·燕射歌辭三·隋元會大饗歌》：“照臨有度，紀(jì)律無虧?！?br />宋 曾鞏 《祭歐陽少師文》：“公在廟堂，總持紀(jì)律，一用公直，兩忘猜昵?！?/span>

⒉ 規(guī)矩；規(guī)律。

引漢 徐干 《中論·歷數(shù)》：“昔者圣王之造歷數(shù)也，察紀(jì)律之行，觀運(yùn)機(jī)之動。”
宋 邵雍 《和趙充道秘丞見贈詩》：“殊無紀(jì)律詩千首，富有云山酒一瓢?！?br />《金瓶梅詞話》第十四回：“若似 花子虛 終日落魄飄風(fēng)，謾無紀(jì)律，而欲其內(nèi)人不生他意，豈可得乎？”
清 葉廷琯 《鷗陂漁話·三十六忠廟題詞》：“廟廷立 明 初二碑，其文宂長無紀(jì)律。然敘 鄱湖 之戰(zhàn)，視他書較詳。”

⒊ 指軍紀(jì)。

引宋 蘇軾 《王仲儀真贊》：“轉(zhuǎn)運(yùn)使攝帥事，與副總管議不合，軍無紀(jì)律?！?br />《警世通言·范鰍兒雙鏡重圓》：“只因武備久弛，軍無紀(jì)律。”
清 戴名世 《史論》：“觀良將之用眾也，紀(jì)律必嚴(yán)，賞罰必信。”

⒋ 機(jī)關(guān)、團(tuán)體、政黨等為維護(hù)集體利益并保證工作的正常進(jìn)行而要求其成員所必須遵守的行為規(guī)則。

引毛澤東 《關(guān)于正確處理人民內(nèi)部矛盾的問題》一：“在人民內(nèi)部，不可以沒有自由，也不可以沒有紀(jì)律。”

國語辭典

紀(jì)律[ jì lǜ ]

⒈ 綱紀(jì)規(guī)章。

引《左傳·桓公二年》：「百官于是乎戒懼，而不敢易紀(jì)律。」
《三國演義·第一五回》：「原來太史慈所招軍大半是山野之民，不諳紀(jì)律。」

近秩序

英語discipline

德語Disziplin (S)?

法語discipline