詞語解釋

春情[ chūn qíng ]

⒈ 男女相互愛戀的感情；春心。

英stirring of love;

⒉ 春天的景致或意趣。

英scene in the spring;

引證解釋

⒈ 春日的情景；春日的意興。

引南朝 梁 蕭子范 《春望古意》詩：“春情寄柳色，鳥語出梅中?！?br />唐太宗 《月晦》詩：“披襟歡眺望，極目暢春情?！?br />明 徐渭 《白燕雙乳》詩：“春情堪與譯，秋翮好填潢。”

⒉ 男女愛戀之情；情欲。

引南朝 齊 王融 《詠琵琶》：“絲中傳意緒，花里寄春情?！?br />唐 翁承贊 《柳》詩之五：“纏繞春情卒未休， 秦娥 蕭史 兩相求?！?br />《花月痕》第十二回：“同秀 見 碧桃 一身香艷，滿面春情，便如螞蟻見羶一般傾慕起來?！?br />魯迅 《準風月談·男人的進化》：“它們在春情發(fā)動期，雌的和雄的碰在一起，難免‘卿卿我我’的來一陣?！?br />許杰 《臺下的喜劇》：“她守寡已經五年，但是春情還沒有滅殺?！?/span>

國語辭典

春情[ chūn qíng ]

⒈ 春天的情景、意興。南朝梁·蕭子范〈春望古意〉詩：「春情寄柳色，鳥語出梅中。」唐·李群玉〈感春〉詩：「春情不可狀，艷艷令人醉?！挂沧鳌复簯佟?。

⒉ 男女互相戀慕的情意。

引唐·翁承贊〈柳〉詩五首之五：「纏繞春情卒未休，秦娥蕭史兩相求。」
《花月痕·第一二回》：「同秀見碧桃一身香艷，滿面春情，便如螞蟻見膻一般，傾慕起來。」

英語amorous feelings

法語sentiments amoureux