詞語(yǔ)解釋

上進(jìn)[ shàng jìn ]

⒈ 進(jìn)步；追求進(jìn)步。

例革命意志和上進(jìn)心是在和艱難困苦作斗爭(zhēng)中磨煉出來(lái)的?！缎焯亓⑼菊勂D苦奮斗》

英make progress; go forward;

⒉ 從低水平或低程度上升或向上。

例不求上進(jìn)。

英ascend;

引證解釋

⒈ 向上；進(jìn)步。

引《儒林外史》第二一回：“像小檀越偷錢(qián)買(mǎi)書(shū)念，這是極上進(jìn)的事?！?br />管樺 《在婦產(chǎn)院里》：“一個(gè)剛剛二十二歲的小伙子，只要政治思想、工作上求上進(jìn)，還怕結(jié)不成婚？”

⒉ 指求取功名。

引明 葉憲祖 《鸞鎞記·詩(shī)激》：“奴家想我官人天資穎異，上進(jìn)何難?！?br />《儒林外史》第二一回：“我們經(jīng)紀(jì)人家，那里還想甚么應(yīng)考上進(jìn)！”

⒊ 謂進(jìn)呈君上。

引宋 梅堯臣 《碧云騢》：“今若須陳述根源，乞歸臺(tái)作文字，明日上進(jìn)?！?br />明 高啟 《歸養(yǎng)堂記》：“﹝ 常宗 ﹞文行高峻，嘗以布衣召修《元史》，議論制作，稱執(zhí)筆之任焉。書(shū)成上進(jìn)，同館之士，咸得賜金幣，遣還。”

國(guó)語(yǔ)辭典

上進(jìn)[ shàng jìn ]

⒈ 求進(jìn)步。

引《儒林外史·第一五回》：「長(zhǎng)兄，你此時(shí)心里可還想著讀書(shū)上進(jìn)？還想著家去看看尊公么？」
《紅樓夢(mèng)·第一三回》：「家人豪縱，有臉者不服鈐束，無(wú)臉者不能上進(jìn)?！?/span>

近長(zhǎng)進(jìn)

反倒退 墮落

英語(yǔ)to make progress, to do better, fig. ambitious to improve oneself, to move forwards

德語(yǔ)vorw?rtsgehen, vorw?rtsstreben, Fortschritte machen (V)?

法語(yǔ)faire des progrès, avancer, progresser, aller de l'avant