篇：基本詞義 ◎ 篇 piān 〈名〉 (1) (形聲。從竹，扁聲。本義：竹簡(jiǎn)) (2) 同本義；簡(jiǎn)冊(cè)。古代文章寫在竹簡(jiǎn)上，為保持前后完整，用繩子或皮條編集在一起稱為“篇” [bamboo script] 篇，書也。…謂書于簡(jiǎn)冊(cè)可編者也?！墩f(shuō)文》 著文為篇?！墩摵狻f(shuō)》 著之于篇?！稘h書·公孫宏傳》 故事絕于常篇?！队翁炫_(tái)山賦》 (3) 又如：篇翰(篇章；篇簡(jiǎn))；篇卷(指書籍)；篇冊(cè)(猶書籍)；篇典(典籍)；篇秩(書籍的篇卷)；篇次(謂書籍中篇章的順序) (4) 特指詩(shī)歌、辭賦等文藝著作 [poem] 管仲相齊，造《輕重》之篇?！墩摵狻ぐ笗?一篇之中三致志焉。——《史記·屈原賈生列傳》 (5) 又如：篇詠(詩(shī)歌著作)；篇翰(一般指詩(shī)文)；篇句(猶章句)；篇技(謂創(chuàng)作詩(shī)文的才能) (6) 成部著作中的一個(gè)組成部分 [a piece of writing]。如：篇記；篇條(猶篇章)；篇體(謂文章...

翻：基本詞義 ◎ 翻 (1) 飜、繙 fān 〈動(dòng)〉 (2) (形聲。從羽，番聲。本義：鳥飛) (3) 同本義 [fly] 青菰臨水映，白鳥向山翻?！蹙S《輞川閑居》 (4) 又如：翻泊(或飛或止)；翻翔(翻飛，飛翔)；翻簸(飛馳) (5) 翻轉(zhuǎn)；翻騰 [turn over；toss] 波翻曉霞影?！畎住豆檬焓仭?(6) 又如：翻滾滾(上下急速滾動(dòng)的樣子)；翻海(形容聲響如海浪翻騰)；翻雪(形容白浪翻滾)；翻撲(翻騰) (7) 反轉(zhuǎn)，傾倒，變動(dòng)位置 [change] 鈿頭銀篦擊節(jié)碎，白色羅裙翻酒污?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 多少好漢被蒙汗酒麻翻了?！端疂G傳》 (8) 又如：翻席(吃完一席，再到他處吃另一席)；翻臺(tái)(嫖客在一妓院宴畢，再到另一妓院飲宴)；翻手(翻轉(zhuǎn)手掌。形容時(shí)光迅速或處事輕便) (9) 推翻；改變 [reverse]。如：翻變(翻悔，變卦)；翻異(事后改變主意)；翻樣(變換花樣)；翻盤(推翻承諾)...