Hurstwood was interestedly remarking to Carrie.

赫斯渥和嘉莉正說到興頭上.

英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹

He was remarking upon the subject when I came into the room.

當(dāng)我進(jìn)屋的時候,他正在評論這個問題.

辭典例句

Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "

只有老頭子無動于衷, 一面聳肩一面評說: “ 有什么兩樣? ”

教父部分

I was just remarking he is ill.

我剛才是說他病了.

互聯(lián)網(wǎng)

I couldn't help remarking on her youth.

我脫口而出說她那麼年輕.

互聯(lián)網(wǎng)

Zhou Zuoren s prose remarking on books possesses an obivious characteristic of dialogue.

書話體散文是周作人追尋已久的生命文體,是他心中真正自由的個性散文.

互聯(lián)網(wǎng)

Tess flushed, and remarking evasively that it was only a fancy, resumed her breakfast.

苔絲臉色變得緋紅,連忙含糊其詞地解釋說,那不過是一種幻覺, 說罷又吃起飯來.

互聯(lián)網(wǎng)

But some were indignantly remarking to one another , Why has this perfume been wasted?

可14:4有幾個人心中很不喜悅、 、 用這樣枉費(fèi)香膏 呢 .

互聯(lián)網(wǎng)

I couldn't resist walking up to George and remarking that I couldn't see Alan Smith anywhere.

我無法抗拒地走到了格拉漢姆跟前,“提醒”他自己好像到處都沒找到阿蘭·史密斯.

互聯(lián)網(wǎng)