Raising self - reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.

培養(yǎng)有自立能力的孩子要求家長們不時地用理智而不是用感情來引導(dǎo)孩子.

《簡明英漢詞典》

She liked this self - reliant , self - sufficient , straight - spoken boy.

她喜歡這個獨(dú)立自主, 自命不凡, 說話爽直的男孩.

辭典例句

She seemed so experienced and self - reliant in her tinsel helmet and military accoutrements.

她戴著金箔頭盔,佩著士兵裝備,看上去經(jīng)驗(yàn)豐富,信心十足.

英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹

Her disposition was vivacious, and she liked this self - reliant , self - sufficient , straight spoken boy.

她的性格很活潑, 她喜歡這個獨(dú)立自主 、 自命不凡 、 說話直爽的男孩子.

辭典例句

Mila and Oa have learned to become self reliant.

Mila和Oa已學(xué)會了自我依靠.

互聯(lián)網(wǎng)

When it comes to changing a tire, we're fairly self - reliant.

換輪胎的時候, 人們表現(xiàn)得相當(dāng)自立.

互聯(lián)網(wǎng)

I'm self - reliant and I'll be all right there. I'm a man!

我 自立 能力很強(qiáng),在那邊會很平安的. 我已經(jīng)是大人 啦 !

互聯(lián)網(wǎng)

Be self - reliant, working with minimal control and direction.

自信 自立, 工作中無須過多的控制和指導(dǎo).

互聯(lián)網(wǎng)

The encouragement of private foreign investment may be compatible with the desire be more self - reliant .

鼓勵外國私人投資或許會與爭取更多 自力更生 的愿望相矛盾.

互聯(lián)網(wǎng)

The increase in exports reflects that our nation's economy is becoming stronger , and more self - reliant .

出口額的增長反映了我國經(jīng)濟(jì)的 自主 能力在不斷地增強(qiáng).

互聯(lián)網(wǎng)

Tell the truth, but be discreet . Be confident and self - reliant, reasonable and open - minded.

性格坦率, 令人堪受,是謂直而溫; 自信 自強(qiáng), 通情達(dá)理,是謂強(qiáng)而義.

互聯(lián)網(wǎng)