He made a snide comment about her weight.

他說了一句很刻薄的話評論她的體重。

柯林斯例句

She couldn't tell if he was being snide, so she took the question straight.

她拿不準(zhǔn)他是不是在諷刺她，便干脆按字面去理解這個(gè)問題。

柯林斯例句

Everyone I talked to in the company seemed a little gun-shy, perhaps fearing that I was yet another snide reporter.

公司里同我交談過的人看上去都有一些提心吊膽，也許擔(dān)心我是又一位用心險(xiǎn)惡的記者。

柯林斯例句

If anyone made any more snide remarks he would beat him up.

假若他們之中有敢再說閑話的,揍!

漢英文學(xué) - 駱駝祥子

They kept making snide remarks about each other.

他們不斷地互相諷刺。

辭典例句

He made a snide remark about Aunt Martha's figure.

關(guān)于瑪莎阿姨的身材,他說的話真刻毒.

辭典例句

Wintergreen was a snide little punk who enjoyed working at cross - purposes.

溫特格林是個(gè)不誠實(shí)的小無賴,專喜歡制造矛盾.

辭典例句

He used snide oils knowingly.

他故意使用偽造的油.

辭典例句

He's always making snide comments about her appearance.

他總是對她的外表冷嘲熱諷.

辭典例句

Her new boyfriend is a snide merchant.

她的新男友是個(gè)奸商.

辭典例句

A few snide comments and you just vanish without a trace or a name?

說一些冷嘲熱諷的話然后就不留姓名地消逝?

電影對白

And you want to snide but you have to sigh.

你想笑卻不行不唉聲嘆氣.

互聯(lián)網(wǎng)

Will you lay off from your snide remarks?

你別再挖苦了好 嗎 ?

互聯(lián)網(wǎng)

There's no need to be snide.

用不著再作無謂的諷刺了.

互聯(lián)網(wǎng)

In addition, they kept their antennae up for objections or snide comments from Mom or Dad.

除此以外, 他們也小心地等待著來自媽媽或爸爸的反對或含沙射影的評論.

互聯(lián)網(wǎng)