" Why don't you just say I snored and blamed you for it?

你倒不說是我自己 打鼾,賴在你身上?

漢英文學(xué) - 圍城

The lazy man snored away the afternoon.

那個懶人整個下午都在呼呼大睡.

辭典例句

The lazy boy snored away the whole afternoon.

那懶男孩整個下午都在呼呼地睡.

辭典例句

She always accused me of snoring , but she was the one who snored!

她過去總是責(zé)備我打鼾, 但她自己也打!

電影對白

Last night, one beauty talked in sleep, another snored.

昨晚, 一美女說夢話, 另一美女打呼呼.

互聯(lián)網(wǎng)

I last night didn't sleep because my companion continuously snored.

我昨天晚上睡不著,因?yàn)槲业耐橐恢贝蝼?

互聯(lián)網(wǎng)

The child with a cold in his nose snored all night.

這個得了感冒的小孩整晚打鼾.

互聯(lián)網(wǎng)

The congregation consisted chiefly of a few young folk , who snored sonorously.

教堂里的會眾主要是些打盹睡覺并且鼾聲如雷的年輕人.

互聯(lián)網(wǎng)

He snored all night, and I could not sleep.

他整晚打鼾, 我無法睡覺.

互聯(lián)網(wǎng)

Nearly 60 percent of these children snored at least once a week.

這些兒童約有60%一周至少打鼾一次.

互聯(lián)網(wǎng)

I don't believe it. I've never snored before.

我不信, 我從來不打鼾的.

互聯(lián)網(wǎng)

He was fast asleep, and snored like thunder.

他很快睡著了, 發(fā)出了重重的鼻息.

互聯(lián)網(wǎng)

He just fell over and snored.

他剛剛睡著,鼾聲不斷.

互聯(lián)網(wǎng)

Not even a beautiful one. She snored.

甚至稱不上美人,她睡到打鼾了.

互聯(lián)網(wǎng)

The executor snored out the estate.

遺囑執(zhí)行人把遺產(chǎn)分給各個人.

互聯(lián)網(wǎng)