久久无码国产视频|无码片中字幕在线视频观看|男人资源av无码网站|久久人搡人人玩人妻精品首页

<noscript id="hd38l"><progress id="hd38l"></progress></noscript>
<label id="hd38l"><th id="hd38l"><track id="hd38l"></track></th></label>
<rt id="hd38l"><del id="hd38l"><bdo id="hd38l"></bdo></del></rt>
  • 明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。

    出自唐代李白的《于闐采花

    于闐采花人,自言花相似。

    明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。

    乃知漢地多名姝,胡中無(wú)花可方比。

    丹青能令丑者妍,無(wú)鹽翻在深宮里。

    自古妒蛾眉,胡沙埋皓齒。

    李白 (701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。 李白 存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

    譯文注釋

    譯文

    于闐的采花人,大言不慚說(shuō):花兒都相似。

    等到明妃王昭君一旦西入胡地,胡中的美女都要羞死,大愧不如。

    才知道漢族美女多多,胡中無(wú)花可與比擬。

    丹青畫畫,能令丑者美麗,像那個(gè)無(wú)鹽丑女反而選入宮里。

    自古紅顏妒蛾眉,皓齒美人白白葬送在漫漫胡沙之中。

    注釋

    于闐:漢代西域城國(guó)。故址在今新疆和田一帶。這里泛指塞外胡地。

    明妃:即王昭君。漢代南郡秭歸人,名嬙,字昭君。晉朝人避司馬昭諱,改稱明君,后人又稱明妃。

    明姝:即美女。

    丹青:謂顏料可以把丑女畫成美人。丹青,繪畫用的礦物顏料。

    無(wú)鹽:謂丑女反而能在王宮里作王后。無(wú)鹽,古代著名丑女,即戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊宣王后鐘離春。因是無(wú)鹽人,故名。翻:反而。

    自古:謂自古以來(lái),美人皆遭嫉妒。娥眉、皓齒,借代美人。娥眉,蠶蛾的觸須細(xì)而彎,故用以喻女子之眉。胡沙埋皓齒:指昭君出塞和親事。

    創(chuàng)作背景

    《于闐采花》是天寶三載(744),李白遭讒離開長(zhǎng)安時(shí)所作,從此離開了仕途。他又開始漫游。在洛陽(yáng),遇見了已經(jīng)33歲,卻仍蹭蹬未仕的杜甫。此后二年間,他們?nèi)韧?,交情很深?/p>

    李白名句推薦