carefully tended lawns set in a girdle of trees

樹木環(huán)繞、精心修整的草坪

牛津詞典

A chain of volcanoes girdles the Pacific.

環(huán)繞太平洋的是一連串的火山。

牛津詞典

Weather satellites have observed a ring of volcanic ash girdling the earth...

氣象衛(wèi)星觀測(cè)到一個(gè)環(huán)繞地球的火山灰?guī)А?/p>

The old town centre is girdled by a boulevard lined with trees.

一條林陰大道環(huán)繞古城的中心。

All the keys hang not at one man's girdle.

鑰匙不一定都掛在一個(gè)人的腰帶上.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

KJV : He loosely the bond of kings, and girdeth their loins a girdle.

和合本: 他放松君王的綁 、 又用帶子捆他們的腰.

期刊摘選

The area circles the tree and is called a girdle.

這個(gè)切除區(qū)圍繞著樹,又稱為腰帶.

期刊摘選

Lashed inside her blooded girdle she is waiting for the rain.

她扎緊染血的腰帶盼望著大雨降臨.

期刊摘選

He have a large mouth but small girdle.

入不敷出.

期刊摘選

A girdle of islands enclosed the lagoon.

一環(huán)小島圍繞著礁湖.

辭典例句

She may be shown wearing a girdle of severed arms.

她可能是展示出腰帶上的厲害武器.

期刊摘選

Dressed in nothing but her girdle she bears carnage in her soul.

渾身赤裸僅著腰帶靈魂備受屠戮.

期刊摘選

He made her a girdle of finely wrought gold and wove magic into the filigree work.

他用精金為她做了一條腰帶,并將其施以魔法.

期刊摘選

A good name is better than a golden girdle.

美名勝過金腰帶.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

He loosens the bond of kings And binds their loins with a girdle.

伯12:18他放松君王的綁、用帶子捆他們的腰.

期刊摘選

The portion of a cut gem above the girdle.

寶面露在鑲嵌底板上面的那部分已雕琢過的寶石.

期刊摘選

He had iron gloves, a girdle that doubled his power, and an invincible flying hammer.

他擁有鐵手套, 使自己更有權(quán)力的馬鞍, 并且無(wú)敵的飛捶.

期刊摘選

Bones such as vertebral colum ( 46.6 % ), shoulder girdle ( 15.1 % ) and pelvic girdle ( 10.9 % ) were frequently involved.

骨轉(zhuǎn)移的主要部位為脊柱 ( 46.6% ), 肩胛帶 ( 15.1% ),骨盆帶 ( 10.9% ),顯示乳腺癌的骨轉(zhuǎn)移與肋間——脊椎靜脈系統(tǒng)密切相關(guān).

期刊摘選

He walked among the displaced contours of her pectoral girdle.

他在她胸肢帶骨的變形周線間漫步.

英漢非文學(xué) - 科幻

A suspender strap with fastener attached to a girdle belt to hold up a woman's stocking.

吊''.'襪'.''帶有系結(jié)物的一種吊帶,連于腰帶之上用來?yè)纹鹋拥拈L(zhǎng)統(tǒng)''.'襪'.''.

期刊摘選

A good name is better than a good girdle.

名譽(yù)勝過金錢.

期刊摘選

And righteousness shall be the girdle of his loins , and faithfulness the girdle of his reins.

5公義必當(dāng)他的腰帶, 信實(shí)必當(dāng)他脅下的帶子.

期刊摘選

The hills gently girdle it about: its course is fixed.

群山輕柔地束縛著它,因而它的流向早已確定.

期刊摘選

She sometimes borrowed Aphrodite's girdle to excite his passion and thus weaken his will.

有時(shí),她借用阿佛洛狄特的腰帶來勾起他的情欲,從而削弱他的意志.

期刊摘選

I want a girdle with gilding.

我想要一件鍍金的腰帶.

期刊摘選

The girl wore a girdle around her gym tunic.

這女孩在體操衫外束了一條腰帶.

辭典例句

All children under the girdle at the time of marriage are considered to be legitimate.

結(jié)婚時(shí)已懷有的胎兒都被認(rèn)為是合法的.

期刊摘選

After dinner Morgiana dressed herself as a dancing girl and hid a dagger in her girdle.

晚餐后,她將自己扮成舞者,并在束腰間藏了一把匕首.

期刊摘選

The middle one is not a flag, is the girdle used to gird the mast and decorations.

中間的不是旗, 是束住的旗桿與裝飾的飄帶.

期刊摘選