miraculous powers of healing

神奇的治病能力

牛津詞典

She's made a miraculous recovery.

她奇跡般地康復(fù)了。

牛津詞典

They miraculously survived the plane crash.

在空難中，他們奇跡般地幸免于難。

牛津詞典

The horse made a miraculous recovery to finish a close third.

這匹馬奇跡般地恢復(fù)了狀態(tài)，以微弱的劣勢位居第三。

...a miraculous escape...

奇跡般的逃脫

...miraculous healing.

奇跡般的痊愈

...miraculous powers.

神奇的力量

Wife:'You see how miraculous and powerful am for you?'

妻子: 你看,我對你來說是多么神奇!

期刊摘選

They won a miraculous victory over much stronger enemy.

他們戰(zhàn)勝了遠(yuǎn)比自己強(qiáng)大的敵人,贏得了非凡的勝利.

《簡明英漢詞典》

Her escape was nothing short of ( being ) miraculous.

她的 脫險(xiǎn) 可說是個奇跡.

期刊摘選

So far so miraculous. Yet the shiny face has a tarnished flip side.

奇跡如斯,光鮮背后卻也有灰暗的一面.

期刊摘選

This is a miraculous thing.

這真是奇怪的事.

《簡明英漢詞典》

Other than the economic system itself , I rank two developments as truly miraculous.

那史無先例的經(jīng)濟(jì)制度之外, 我選兩個現(xiàn)象為奇跡之首.

期刊摘選

Traditional ese Medicine is really miraculous!

傳統(tǒng)中醫(yī)真的是個奇跡!

期刊摘選

She's made a miraculous recovery, and has now been allowed home.

她奇跡般恢復(fù)過來, 現(xiàn)在她已被同意可以回家了.

期刊摘選

Everyone was filled with awe , and many wonders and miraculous signs were done by the apostles.

43眾人都懼怕.使徒又行了許多奇事神跡.

期刊摘選

The minister appeared to see him, with the same glance that discerned the miraculous letter.

牧師似乎用辨出那神奇字母的同樣目光,也看見了他.

英漢文學(xué) - 紅字

In a most miraculous fashion you are given the gift of creating your own experiences.

在一種最奇跡般的方式中你被賦予了創(chuàng)造你經(jīng)驗(yàn)的禮物.

期刊摘選

The wounded man made a miraculous recovery.

傷員奇跡般地痊愈了.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

That the miraculous spring would wash away all defilement.

奇妙的泉水會洗掉一切的污穢.

辭典例句

In the end, breeding a useful thing becomes almost as miraculous as creating one.

結(jié)果, 繁育一個有用的東西幾乎就和創(chuàng)造一個東西一樣神奇.

期刊摘選

An amazing and miraculous thing happened as the choir progressed.

唱詩班發(fā)展的同時,發(fā)生了一件神奇的事.

期刊摘選

Carl Safina : We are blessed with a magnificent and miraculous world ocean on this planet.

卡爾·薩芬娜: 人類是非常有福的,因?yàn)榈厍蛏洗嬖谥绱松衿鎵邀惖暮Ｑ?

期刊摘選

I finally blurted out my most miraculous guess of the war.

此為我在戰(zhàn)爭中最奇異的預(yù)言.

辭典例句

He made a miraculous recovery.

他奇跡般地康復(fù)了.

期刊摘選

Is Shaolin Kung Fu really as miraculous as movies and fictions show?

少林功夫是不是真有電影、小說上的那么神奇?

期刊摘選

Smell the miraculous fragrance, a wonderland.

香氣撲鼻, 人間仙境.

期刊摘選