基本字義

剖pōu（ㄆㄡ）

⒈  破開(kāi)：剖開(kāi)。解剖。剖面。剖腹。

⒉  分析，分辯：剖白。剖解。剖析。

漢英互譯

analyse、cut open、dissect、examine

造字法

形聲：從刂、聲

English

split in two, slice; dissect

基本詞義

◎ 剖 pōu

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從刀，咅( pǒu)聲。本義：破開(kāi)，中分)

(2) 同本義 [cut open；split open]

剖，判也?！墩f(shuō)文》

剖，分也?！稄V雅》

剖傴之背。——《戰(zhàn)國(guó)策·宋策》。注：“劈也?！?/p>

比干剖?！肚f子·胠篋》。釋文：“謂割心也?！?/p>

剖刑而莫邪已。——《荀子·彊國(guó)》

剖冰濟(jì)水，不憚艱難?！秴亲印ち蠑场?/p>

我先君惠公有不腆之田，與女剖分而食之。——《左傳·襄公十四年》

予貿(mào)得其一，剖之，如有煙撲口鼻?！鳌?劉基《賣(mài)柑者言》

(3) 又如：剖心(破開(kāi)胸腹以割心；開(kāi)布誠(chéng)心，竭誠(chéng)相見(jiàn))；剖判(分割，破開(kāi)；辨析)；剖列(分列)；剖割(分割)；剖肝瀝膽(比喻以赤誠(chéng)之心相待)

(4) 分辨；分析 [analyze]

通人暗于好惡兮，豈昏惑而能剖？——張衡《思玄賦》

(5) 又如：剖玄(解說(shuō)深?yuàn)W的道理)；剖決(判決，斷事)；剖斷(分析決斷)；剖白(分析表白)；剖豁(解釋)；剖決機(jī)宜(適時(shí)、準(zhǔn)確地分析決策)；剖明(辨明)