基本字義

攘rǎng（ㄖㄤˇ）

⒈  侵奪，偷竊：攘羊（指暴露親人的過失，語出《論語·子路》中的“耳父攘攘，而子證之”）。攘奪。攘竊。攘善（掠人之美）。

⒉  推，排斥：攘斥。攘除。攘夷（抵御外國侵略）。

⒊  煩亂：攘攘（紛亂）。擾攘。

⒋  捋：攘袂。攘臂。

造字法

形聲：從扌、襄聲

English

seize, take by force; repel

基本詞義

◎ 攘 rǎng

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從手，襄( xiāng)聲。本義：推讓，退讓)

(2) 同本義 [politely and modestly decline；make a concession；give in]

攘，推也。——《說文》。謂推手使前拱揖之容也，字亦作儴。

左右攘辟。——《禮記·曲禮上》

小子何敢攘焉。——《史記·太史公自序》

隨流而攘?！稘h書·司馬相如傳》。注：“卻退也?！?/p>

盛揖攘之容。——《漢書·禮樂志》

合于堯之克攘?！稘h書·藝文志》

(3) 排斥，努力消去 [reject]

攘，除也。——《廣韻》

攘夷狄?！豆騻鳌べ夜哪辍?/p>

反離謗而見攘。——《楚辭·七諫·沈江》

攘白翟之地?！秶Z·齊語》

攘棄仁義?！肚f子·胠篋》

(4) 又如：攘斥(排斥；驅(qū)除)；攘抑(排除抑止)；攘患(排除禍患)；攘貪(排除貪欲)；攘討(驅(qū)除討伐)；攘卻(驅(qū)除)；攘夷(攘狄?？咕墚愖迦肭?；攘獄(拒捕)

(5) 止 [stop]

既從豎而橫構(gòu)，亦風(fēng)除而雨攘?！铣骸?沈約《郊居賦》

(6) 侵略 [invade]

諸侯暴亂，擅相攘伐?！肚f子·漁父》

南夷相攘。——《漢書·嚴(yán)助傳》。注：“謂相侵奪也?！?/p>

(7) 又如：攘伐(侵奪交戰(zhàn))；攘肌及骨(比喻侵及腹地)；攘爭(爭奪)；攘服(征服)；攘殺(掠奪毀壞)；攘掊(掠奪搜括)；攘略(侵奪)；攘剽(掠奪)

(8) 偷，盜竊 [steal]

請(qǐng)損之，丹攘一雞，以待來年，然后已?！睹献印る墓隆?/p>

(9) 又如：攘盜(攘竊，盜竊，搶奪)；攘雞(偷雞)；攘取(竊?。粖Z取)

(10) 破壞安寧；騷動(dòng) [disturb]

心無天游則六鑿相攘。——《莊子·外物》

(11) 又如：攘擾(擾亂)；攘攘熙熙(喧嚷紛雜貌)；攘攘勞勞(忙亂辛勞)；攘亂(擾亂)

(12) 捋起 [袖子] [push up]

馮婦攘臂下車。——《孟子·盡心下》

攘袖見素手?！骸?曹植《美女篇》

(13) 又如：攘襟(攘衽。揭起衣襟)；攘袖(卷起衣袖)；攘袪(攘袂。捋上衣袖)；攘肱(攘臂)；攘卷(捋袖舉拳)；攘手(攘臂)

(14) 奪 [snatch]

自幼時(shí)每爭攘飲食?！督鹗贰?/p>

(15) 容忍 [tolerate]

忍尤而攘垢。——《楚辭·離騷》

(16) 又如：攘詬(容忍恥辱)