基本字義

渝yú（ㄩˊ）

⒈  改變，違背（多指感情或態(tài)度）：忠貞不渝。生死不渝。

⒉  中國重慶直轄市的別稱。因為重慶境內(nèi)嘉陵江古稱渝水，“渝”也作為重慶的簡稱沿用至今。

漢英互譯

change

造字法

形聲：從氵、俞聲

基本詞義

◎ 渝 yú

〈動〉

(1) (形聲。從水，俞聲。本義：水由凈變污，引申為改變，變)

(2) 同本義 [(of one’s attitude or feeling )change]

渝，變污也?！墩f文》

渝盟，無享國?！蹲髠鳌せ腹辍?/p>

彼其之子，舍命不渝?！对姟む嶏L(fēng)·羔裘》

明誓固在，不可渝也?！端问贰?/p>

(3) 又如：渝涅(由白變黑。比喻更改初衷)；渝移(變易)；渝節(jié)(變節(jié))；渝變(變更，變化)

(4) 引申為違背 [violate]。如：渝言(食言，背棄前言)；渝約(違約，失約)；渝盟(背叛盟約)

(5) 泛濫 [overflow]

沸潰渝溢?！救A《海賦》

(6) 又如：渝溢(盈溢)

(7) 通“輸” (shū)。通達 [understand]

弗震弗渝?！秶Z·周語上》

渝食于野?！赌印し菢飞稀?/p>

其以先后智渝者也?！豆茏印こ廾摇?/p>

詞性變化

◎ 渝 Yú

〈名〉

中國重慶市的別稱 [another name for Chongqing]。因自隋至宋渝州治此而得名