基本字義

赧nǎn（ㄋㄢˇ）

⒈  因羞慚而臉紅：赧赧。赧然。赧愧。赧顏。赧然汗下。

漢英互譯

blushing

造字法

形聲

English

blush, turn red

基本詞義

◎ 赧 nǎn

〈形〉

(1) (形聲。從赤，( fú)聲。臉紅，故從赤。本義：因慚愧而臉紅)

(2) 同本義 [blushing]

大赧而歸，填恨低首?！谠镀蚯晌摹?/p>

鬼即赧愧而退。——?jiǎng)⒘x慶《幽明錄》

自為乳兒，長(zhǎng)者加以金銀華美之服，輒羞赧棄去之?！巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》

(3) 又如：赧顏(羞慚臉紅；慚愧)；赧愧(羞慚)

(4) 憂懼 [worried]

夫子踐位則退，自退則敬，否則赧?！秶?guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)》