基本字義

陌mò（ㄇㄛˋ）

⒈  田間東西方向的道路，泛指田間小路：阡陌。陌上。陌頭（路邊）。陌路（ａ．田間道路；ｂ．指路上相見而不認(rèn)識(shí)的人，如“視同陌陌”）。

⒉  生疏，不熟悉：陌生。

⒊  市中街道：街陌。

漢英互譯

road

造字法

形聲：從阝、百聲

English

foot path between rice fields

基本詞義

◎ 陌 bǎi

［數(shù)］

(1) 通“百” [hundred]

與竇娥一陌八?！?關(guān)漢卿《竇娥冤》

(2) 另見 mò

基本詞義

◎ 陌 mò

〈名〉

(1) (形聲。從阜( fù)，百聲。阜，土山，與地形有關(guān)。本義：田間小路)

(2) 田間東西方向的小路。也泛指田間小路 [a path between fields(running east and west)]

為田開阡陌封疆，而賦稅平?！妒酚洝ど叹袀鳌?/p>

阡陌交通，雞犬相聞?！諟Y明《桃花源記》

(3) 又如：南陌(南方的田間小路)；陌路(田間的小路)；陌頭(路旁)

(4) 泛指道路 [road]

素驥鳴廣陌，慷慨送我行?！諠摗对伹G軻》

越陌度阡，枉用相存?！懿佟抖谈栊小?/p>

(5) 又如：陌頭楊柳

(6) 田野 [field]

躡足行伍之間，而倔起阡陌之中?！Z誼《過秦論》

(7) 街道 [street]

尋常巷陌，人道寄奴曾住?！翖壖病队烙鰳贰ぞ┛诒惫掏压拧?/p>

(8) 頭巾 [scarf]。如：陌頭(束發(fā)的頭巾)；陌額(頭巾)

詞性變化

◎ 陌 mò

〈量〉

(1) 用同“佰”。用于錢，指一百文 [hundred]

又官庫(kù)出納緡錢，皆以八十為陌?！杜f五代史·王章傳》

三分天下猶嫌小，一陌黃錢值幾文？——《蠖齋詩(shī)話》

張氏早使 敬濟(jì)拿五兩銀子，幾陌金銀錢紙，往門外與長(zhǎng)老，替他父親念經(jīng)?！督鹌棵吩~話》

(2) 用于舊時(shí)祭奠所燒的紙錢，約相當(dāng)于“疊” [pile]

燒不了的紙錢，與竇娥燒一陌兒。—— 關(guān)漢卿《竇娥冤》

(3) 又如：陌錢(紙錢)