mark-off ghosting

搭色虛?。ㄞD(zhuǎn)移印花疵點(diǎn)）

clogging of screen

塞網(wǎng),堵眼（篩網(wǎng)印花疵點(diǎn)）

backgrey seam impression

印花襯布接縫痕（滾筒印花疵點(diǎn)）

JOINING STENCIL MARK

接[頭壓]版印（手工網(wǎng)版印花疵點(diǎn)）

clogging of rollers or screens

花筒嵌塞,絹網(wǎng)阻塞（篩網(wǎng)印花疵點(diǎn)）

joint stencil mark

接版印，印花搭脫，框板?。ㄆ骄W(wǎng)印花病疵）

lack-paste in ground

印花露地，印地漏漿（印花疵）

machine stop bar

停車色檔（印染疵點(diǎn)）

angle frame defect

印框疵（平板印花印框角壓下過重）

This vase has a chip.

這只花瓶有個(gè)疵點(diǎn)。

Common defects in rotary screen printing and their preventions (Ⅰ)

圓網(wǎng)印花常見疵病分析及預(yù)防(一)

filling band in shade

緯色檔（織疵強(qiáng)印染疵）

An analysis on the defects and broken pattern of the piezoelectric ceramic jacquard products

壓電陶瓷賈卡提花產(chǎn)品的疵點(diǎn)及錯(cuò)花分析

printed clip figure broadcloth shirt

細(xì)點(diǎn)印花闊棉布襯衫

defect dyeing or printing to crease of under cloth

襯布折皺引起的染疵或印疵

The machine is used to inspect and repair the lusture of textiles for judging the level of textiles in textile or prinfing& dyeing mills.

·本機(jī)適用于印染廠、織廠檢驗(yàn)及修理織物疵點(diǎn)，并依此判定織物的等級(jí)。

frost appearance

霜白外觀（染整疵點(diǎn)）

festooning faults

成環(huán)疵點(diǎn)（布環(huán)成形不良）