基本字義

亟jí（ㄐ一ˊ）

⒈  急切：亟亟。亟待解決。亟須糾正。

其他字義

亟qì（ㄑ一ˋ）

⒈  屢次：亟請(qǐng)（屢次請(qǐng)求）。亟來(lái)問(wèn)訊。

漢英互譯

earnestly、urgently

造字法

會(huì)意

English

urgently, immediately, extremely

基本詞義

◎ 亟 jí

〈形〉

(1) (會(huì)意。甲骨文字形，是“亟”(古極字)字的初文。中間是一個(gè)站著的人，上面一橫表示“極于頂”，下面一橫表示“極于踵?！苯鹞姆被中危c小篆的寫(xiě)法相似。本義：極點(diǎn)，盡頭) 快速；迅速(含有急迫之意) [urgent；imperative]

亟，急也?！稄V雅》

亟其乘屋?！对?shī)·豳風(fēng)·七月》

小飯而亟之?！抖Y記·少儀》

欲霸之亟成?！稇?zhàn)國(guó)策·宋策》

亟言之。——《左傳·昭公二十一年》

君亟定變法之慮?！渡叹龝?shū)·更法》

經(jīng)始勿亟，庶民子來(lái)?！睹献印ち夯萃跎稀?/p>

趣趙兵亟入關(guān)?！妒酚洝り惿媸兰摇?/p>

亟請(qǐng)廣州府余暨 南、 番二縣代求解免?！稄V東軍務(wù)記》

(2) 又如：亟欲；亟盼；亟肄(加緊訓(xùn)練)；亟務(wù)(緊要之事)

(3) 另見(jiàn) qì

基本詞義

◎ 亟 qì

〈副〉

(1) 屢次 [repeatedly；time and again]。如：亟嘆(屢次感嘆)；亟請(qǐng)(多次請(qǐng)求)

(2) 另見(jiàn) jí