基本字義

亦yì（一ˋ）

⒈  副詞，也，表示同樣、也是：亦無(wú)不可。亦步亦趨。

⒉  又：“先君何罪？其嗣亦何罪？”

⒊  不過(guò)，只是：“王亦不好土也，何患無(wú)士？”

⒋  表示加強(qiáng)或委婉的語(yǔ)氣：“嗚呼，亦盛矣哉！”“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？”

⒌  姓。

漢英互譯

also、too

造字法

指事

English

also, too; likewise

基本詞義

◎ 亦 yì

〈名〉

(指事。甲骨文字形，在“大”(人)旁加兩點(diǎn)，指示兩腋所在?！耙浮钡谋咀?。本義：人腋窩) 同本義 [armpit]

亦，人之臂亦也?！墩f(shuō)文》。字俗作腋

胳謂之腋?！稄V雅》

腋在肘后。——《埤蒼》

詞性變化

◎ 亦 yì

〈副〉

(1) 也；也是 [also]

亦免冠徒跣，以頭搶地爾。(也不過(guò)是摘了帽子，光著腳，把頭往地上撞罷了。搶，撞。)——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》

亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事?。?——明· 張溥《五人墓碑記》

亦以明死生之大。(也就是為了用它表明死生的重大意義。以，用，后面省略了賓語(yǔ)“之”)。——明· 張溥《五人墓碑記》

攻一時(shí)，敵退，三保亦自喜?！?清· 徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》

(2) 又如：亦許(也許)；亦然(也是這樣)

(3) 又 [again]

先君何罪？其嗣亦何罪？——《左傳·文公七年》

(4) 又如：亦且(又，而且)；亦復(fù)(又)

(5) 也…也…；又…又… [both…and…]——連用在形容詞、動(dòng)詞或名詞前面，強(qiáng)調(diào)兩種動(dòng)作、行為、狀態(tài)、事物彼此并列或互相對(duì)待。如：亦真亦假

(6) 不過(guò)；僅僅；只是 [but；only]

寡人之從君而西也，亦晉之妖夢(mèng)是踐。——《左傳》