Takethatpictureoffthewall.把墻上那幅畫揭下來。
Hetoredownthenotice.他把布告揭了下來。
takethelidoffsth.;bringsth.intotheopen;clarifyasituation;揭蓋子
liftupthepotcover;揭開鍋蓋
pullthescabrightoffsb.'ssore;touchsb.'ssorespot;touchsb.ontheraw;prodsb.'soldwounds;揭（人）瘡疤
Theirjobswereallexposedbythepress.他們假公濟私的勾當全被報紙揭了出來。
raiseabamboopoletoserveasastandardofrevolt揭竿為旗
JieXisi揭傒斯
揭
⒈ 把蓋在上面的東西拿起，或把粘合著的東西分開：揭鍋。揭幕。
⒉ 使隱瞞的事物顯露：揭露。揭發(fā)。揭底。揭穿。揭短。揭曉。
⒊ 高舉：揭竿而起。
⒋ 標示：揭橥（）（本是作標記的小木樁，引申為標志。亦作“揭著”）。揭示。
⒌ 扛，持。
⒍ 姓。
揭
⒈ 提起衣裳：揭衣涉水。
expose、show up、take off、tear off、uncover
掀、捂、蓋
形聲：從扌、曷聲
◎ 揭
〈名〉
標志 [mark；sign；symbol]
峨嵋為泉陽之揭?！?郭璞《江賦》
◎ 揭
〈形〉
(1) 高亢 [roaring]。如：揭天(聲音高入天際)；揭調(高調)；揭孽(很高的樣子)
(2) 揭揭 [slender； ride fast]
(3) 修長的樣子。
(4) 疾馳的樣子。如：車馬揭揭
◎ 揭
〈動〉
(1) (形聲。從手，曷聲。本義：高舉)
(2) 同本義 [raise]
揭，高舉也?！墩f文》
西柄之揭?！对姟ば⊙拧ご髺|》
修劍揭以低昂?！獜埡狻端夹x》
揭其劍?！稇?zhàn)國策·齊策四》
揭竿為旗——漢· 賈誼《過秦論》
兩竿夾接?！鳌?高啟《書博雞者事》
(3) 又如：揭厲(高舉而揚厲之)；揭雞肆赦(在高竿上樹起金雞，宣布大赦)
(4) 肩負；擔；扛 [carry]
負匱揭篋擔囊而趨?！肚f子·胠篋》
(5) 又如：揭篋(把箱籠扛走；比喻全部抄襲他人文字)
(6) 披露；發(fā)表；公布 [announce； publish； disclose]
會闈揭曉，名次群英。——李昌祺《前燈余話》
(7) 又如：揭條(揭桃。揭調，揭露別人的短處)；揭舊書(方言。揭老底)；揭極(揭發(fā)惡性的報告)；揭參(揭發(fā)彈劾)；揭黃(用黃榜公布)；揭載(刊登；發(fā)表)；揭貼(張貼)
(8) 掀起； 拿開 [take off]
揭水指路?！啤?李朝威《柳毅傳》
一個客人便去揭開桶蓋?！端疂G傳》
(9) 又如： 揭白(舊時人死后，請畫師給死人畫像。首先要揭去死人臉上蒙的白紙，故名)；揭地掀天(翻天覆地)
(10) 露出；向上翹 [turn up]
顛沛之揭?！对姟ご笱拧な帯?/p>
唇揭者甚齒塞。——《戰(zhàn)國策》
(11) 借債 [borrow]。如：揭借(借)；揭債(借債)；揭折(抵償，折還)