參考釋義

攤[tān]

• -（擺開;鋪平）spreadout:

  spreadoutamap;攤開地圖

  bringtheissueoutintotheopenandsolveit把問題攤開來解決

  -（把糊狀食物倒在鍋中攤開）frybatterinathinlayer:

  makeanomelet;攤雞蛋

  makepancakes攤煎餅

  -（分擔(dān)）share:

  sharetheexpenses;分?jǐn)傎M(fèi)用

  assignhimamission;攤派他個任務(wù)

  -（碰到;落到）runupagainst;fallonto:

  runupagainstthematter攤上一樁麻煩事兒

• -（設(shè)在路旁、廣場上的售貨處）stall;booth;stand:

  setupastall;擺攤兒

  shutuptheshop;winduptheday'sbusiness;收攤兒

• -（用于攤開的糊狀物）:

  apoolofwater;一攤水

  amudpuddle;一攤稀泥