基本字義

昂áng（ㄤˊ）

⒈  仰，高抬：昂首。昂然。

⒉  高，貴：昂貴。價(jià)昂。

⒊  情緒高：昂揚(yáng)。高昂。昂藏（cáng ）（形容人的儀表雄偉，氣宇不凡的樣子）。昂奮。氣昂昂。

漢英互譯

high、hold high

造字法

形聲：從曰、卬聲

English

rise, raise; proud, bold; upright

基本詞義

◎ 昂 áng

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從曰，卬聲。本義：仰起，抬起)

(2) 同本義 [hold (one's head) high]

袒胸露乳，矯首昂視，神情與蘇黃不屬?！?明· 魏學(xué)洢《核舟記》

柳樹得春風(fēng)，一低復(fù)一昂?！稑犯娂ち鴺涞么猴L(fēng)》

(3) 又如：昂首(仰著頭)；昂首挺胸(仰著頭，挺起胸膛。形容無所畏懼或堅(jiān)決的樣子)

(4) 高，升高 [hoist；rise]

橫奉之，令左昂右低，如有首尾然?！抖Y記·曲禮》

(5) 抬高物價(jià) [force up the prices]

昂其直，居為奇貨?！读凝S志異·促織》

詞性變化

◎ 昂 áng

〈形〉

(1) 高(與“低”相對(duì)) [high]。如：昂霄(高入霄漢，形容出人頭地或才能杰出)

(2) 昂揚(yáng)。高傲 [lofty and proud]。如：昂然(高傲的樣子，突出鮮明貌)