基本字義

湖hú（ㄏㄨˊ）

⒈  陸地上聚積的大水：湖泊。湖澤。湖灘。湖蕩。湖光山色。

⒉  指中國(guó)湖北省和湖南?。簝珊?。湖廣。

⒊  指中國(guó)湖州（舊地名，在今浙江省吳興縣）：湖筆。湖縐。

漢英互譯

lake

造字法

形聲：從氵、胡聲

English

a lake; Hubei, Hunan; bluish-green

基本詞義

◎ 湖 hú

〈名〉

(1) (形聲。從水，胡聲。本義：陸地上聚積的大水體)

(2) 湖泊，積水的大泊 [lake]

湖，大陂也?！墩f(shuō)文》

揚(yáng)州浸有五湖。浸，川澤所仰以灌溉也。——《周禮·職方》。按：古言鴻隙大陂，言汪汪千頃陂，皆謂大池也。凡大澤蓄水，南方名曰湖?！?/p>

江海陂湖園池?！稘h書(shū)·元帝紀(jì)》。注：“深水也?！?/p>

戰(zhàn)于五湖?！秶?guó)語(yǔ)·越語(yǔ)》

(3) 又如：湖池(湖泊池沼)；湖膠(湖水結(jié)冰)；湖埭(湖的堤壩)；湖海(湖與海的合稱；泛指天下之地)

(4) 古州名 [Hu prefecture]。隋仁壽二年置，治所在今浙江省吳興縣。指浙江省的湖州市。如：湖絲(浙江湖州市生產(chǎn)的蠶絲)

(5) 古縣名 [Hu county]。在今河南省靈寶縣西

(6) 古水名 [the Hu River]。在河南省靈寶縣西南，發(fā)源于夸父山，北流入黃河

(7) 指湖南，湖北 [Hunan and Hubei provinces]。如：兩湖兩廣；湖廣熟，天下足(湖南、湖北兩省盛產(chǎn)稻米，兩湖豐收，則天下糧足)